the lyrics

Backseat Baby (Japanese version) (Translated)

You always try to act so cool
Like a glamourous rock star
I'm not the way you are - we're getting nowhere
I'm over that tired facade

You're always the one who makes a freak show (Hey, there look at me)
No more jerking me around - I'm the one who's saying stop

I'm not a backseat baby
If anyone will do then I'm not the one for you
I ain't no playboy lady so please just drop your attitude
I don't need you any more

I'm tired of putting on a smile
You're a jerk for not noticing
Putting on a smile for everyone
is just going to quickly age me

You're always the one who makes a freak show (Hey, there look at me)
No more jerking me around, I'm the one who's saying stop

I'm not a backseat baby
You have the gall to consider me a convenience?
I ain't no playboy lady so please just drop your attitude
I don't need you any more

No matter how vast the sky is,
It reaches out toward tomorrow

I'm not a backseat baby
You don't suit me at all
I ain't no playboy lady

I'm not a backseat baby
If anyone will do then I'm not the one for you
I ain't no playboy lady so please just drop your attitude
I don't need you any more

I'm not a backseat baby
If anyone will do then I'm not the one for you
I ain't no playboy lady so please just drop your attitude
I don't need you any more

Translation by Kiel @ Mizrocks.com