the lyrics

CONFUSION (Translated)

You say you do, and then you don't
You say you will, and then you won't
What's that about?

The first time we met
I didn't realize I was making a mistake
You were so cool and I was a fool

Your seduction fell on my lips
You put your hands on my hips
I was completely awash in your tricks!

I am in love with an illusion
And all you bring me is confusion

(Hey, what's the deal)
You say you do, and then you don't
(What's going on)
You say you will, and then you won't
What's that about?

You pick me up (are you for real?)
Then pin me down (what's up with that?)
You're talking sweet, and then you shout
What's that about?

Did we sleep together too soon?
Everything with you is night and day
I wonder if you can even handle the basic ABCs...

I'm falling for your sweet talk again tonight
This is nothing more than a game
It'll turn out the same every time

I am in love with an illusion
And all you bring me is confusion

(Hey, what's the deal)
You say you do, and then you don't
(What's going on)
You say you will, and then you won't
What's that about?

You pick me up (are you for real?)
Then pin me down (what's up with that?)
You're talking sweet, and then you shout
What's that about?

It ain't a matter of accusing
No, it's just me and my conclusion
That I'm in love with an illusion
And all you bring me is confusion

(Hey, what's the deal)
You say you do, and then you don't
(What's going on)
You say you will, and then you won't
What's that about?

You pick me up (are you for real?)
Then pin me down (what's up with that?)
You're talking sweet, and then you shout
What's that about?

(You say you do)
What's up with that?
(And then you don't)
What's going on?
(You say you will and then you don't)
What's that about?

(You pick me up)
Are you for real?
(Then pin me down)
Yeah, what's the deal?
(You're talking sweet and then you shout)
What's that about?

Translation by Kiel @ Mizrocks.com