the lyrics

You say you do, and then you don't
You say you will, and then you won't
What's that about?

それは first time we met
気づけなかった mistake
あなたは so cool, and I was a fool

sore wa first time we met
kizukenakatta mistake
anata wa so cool, and I was a fool

誘惑に落ちた my lips
その手は... my hips
完全に染められた　your tricks!

yuuwaku ni ochita my lips
sono te wa... my hips
kanzen ni somerareta　your tricks!

I am in love with an illusion
And all you bring me is confusion

(hey what's the deal)
You say you do, and then you don't
(what's going on)
You say you will, and then you won't
What's that about?

You pick me up (are you for real?)
Then pin me down (what's up with that?)
You're talking sweet, and then you shout
What's that about?

急ぎすぎたかな? in Bed
あなたのすべて night and day
できないかな　simpleに
Basicな A, B, C...

isogi sugita ka na? in Bed
anata no subete night and day
dekinai ka na　simple ni
Basic na A, B, C...

甘いささやきで　またこの夜に
落ちてく
どうせこれは game
繰り返しても same

amai sasayaki de　mata kono yoru ni
ochiteku
douse kore wa game
kurikaeshite mo same

I am in love with an illusion
And all you bring me is confusion

(hey what's the deal)
You say you do, and then you don't
(what's going on)
You say you will, and then you won't
What's that about?

You pick me up (are you for real?)
Then pin me down (what's up with that?)
You're talking sweet, and then you shout
What's that about?

It ain't a matter of accusing
No it's just me and my conclusion
That I'm in love with an illusion
And all you bring me is confusion

(hey what's the deal)
You say you do, and then you don't
(what's going on)
You say you will, and then you won't
What's that about?

You pick me up (are you for real?)
Then pin me down (what's up with that?)
You're talking sweet, and then you shout
What's that about?

(you say you do)
What's up with that?
(and then you don't)
What's going on?
(you say you will and then you don't)
What's that about?

(you pick me up)
Are you for real?
(then pin me down)
Yeah, what's the deal?
(You're talking sweet and then you shout)
What's that about?